Paratext Lite

Зменшена версія Paratext (www.paratext.org), призначена для планшетів і телефонів.

Вступне відео про Paratext Lite

ПРИМІТКА. Ця програма призначена для використання разом із Paratext і потребує реєстраційного коду Paratext.

УВАГА: видалення програми Android призведе до негайного й остаточного видалення її даних. Якщо у вас є ненадіслані дані проекту, скористайтеся функцією «Надіслати/отримати» перед видаленням.

Ключові риси:

- Сумісність: Paratext Lite сумісний з усіма поточними версіями Paratext 8 і 9.

- Портативний і малопотужний: Paratext Lite дозволяє користувачам Paratext 8 читати та редагувати дані своїх проектів на планшеті Android. Це корисно для перевірки розуміння та для простого редагування, порівнянного з тим, що можна зробити в базовому перегляді Paratext.

- Проекти та ресурси можуть бути встановлені на пристрої.

- Редагування підтримується лише для існуючих проектів. За замовчуванням маркери не можна вставляти, тому можна редагувати лише вірші та виноски, які вже існують. Для більш досвідчених користувачів можна ввімкнути вставку та редагування маркерів.

- Нотатки можна переглядати, створювати, призначати, відповідати на них і вирішувати.

- Надсилання/отримання підтримується через підключення до Інтернету Wi-Fi. Повні дані проекту синхронізуються, але Paratext Lite може відображати лише текст і примітки. Деякі моделі планшетів можуть надсилати/отримувати на USB-накопичувач або SD-карту; інші ні. Проекти також можна синхронізувати між пристроями за допомогою Wifi-Direct, для цього не потрібне підключення до Інтернету. Надсилання/отримання в локальній мережі за допомогою Chorus Hub не підтримується.

- Точки в історії проекту можна створювати та переглядати в списку, але їх вміст не можна, а різні точки в історії не можна порівнювати.

- Кілька панелей дозволяють одночасно відкривати до чотирьох панелей вмісту. Панелі можна тимчасово згорнути, щоб краще використовувати обмежений простір на екрані. Крім того, 3 робочі області дозволяють розмістити до 12 панелей вмісту.

- Колекції текстів, списки слів і біблійні терміни.

- Режим відображення можна перемикати між показом до чотирьох панелей одночасно або до двох панелей одночасно (проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб перемикати стовпці).

- Синхронізація прокручування: за замовчуванням усі текстові панелі, показані на екрані, прокручуються разом, коли ви торкаєтеся вірша.

- Пошук: підтримується "Знайти"; "Замінити" - ні.

- Клавіатура/миша: багато користувачів будуть набагато продуктивнішими за допомогою зовнішньої клавіатури та, можливо, миші. Bluetooth є одним із варіантів. Інший — кабель USB OTG, USB-концентратор і USB-клавіатура та миша.

- Обмеження: Майже всі інші функції доступні лише під час запуску повного Paratext на комп’ютері Windows або Linux. Це включає перевірку, відстеження прогресу, інструменти дослідження, порівняння версій і багато інших важливих функцій. Paratext Lite призначений як супутня програма Paratext, а не як заміна.

Пристрої Android відрізняються за тим, наскільки добре вони підтримують певні функції, особливо доступ до зовнішньої пам’яті (SD або USB).

На старіших пристроях обов’язково оновіть «Android System Webview», до якого можна отримати доступ із магазину Google Play.

Інші платформи

Linux

MacOS